Traduzione rumeno italiano di atti e documenti con legalizzazione in Italia
Se avete bisogno di una traduzione documenti rumeni a Roma, Milano, Torino, Bologna, Brescia, Venezia, Verona, Padova, Cremona, Firenze, Genova, Latina, Perugia, Terni, Alessandria, Arezzo, Bergamo, Vicenza, Cuneo, Forlì, Livorno, Lucca, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, Pordenone, Prato, Trento, Trieste, Udine, Bari, Reggio Calabria, Palermo, Olbia, Ancona, Viterbo, Napoli per residenza italiana, per richiedere un mutuo in Italia o trascrizione atti, oppure di documenti ed atti societari comprese le traduzioni per appalti in Romania e partecipazione a bandi di gara - un traduttore rumeno-italiano ufficiale riconosciuto Perito Esperto del Tribunale e Consulente Tecnico del Giudice nonché Esperto iscritto alla Camera di Commercio vi offre la garanzia dell'esattezza della traduzione e della sua corretta legalizzazione.
Le traduzioni dal rumeno in italiano si possono asseverare.
Le traduzioni dall'italiano in rumeno si possono apostillare con Apostilla di Aia.
Traduzioni scritte di rumeno e italiano per aziende
Eseguiamo traduzioni dal rumeno in italiano e traduzioni dall'italiano in rumeno per conto di aziende e soggetti giuridici, sia italiani che rumeni:
- traduzione atti aziendali: visure camerali, verbali costituzione impresa, attribuzione partita iva;
- traduzioni di documenti legali: procure speciali, decisioni, provvedimenti;
- traduzioni dei documenti contabili e fiscali: documenti INPS, CUD, dichiarazione di reddito, busta paga, fatture, scontrini;
- traduzioni tecniche: cataloghi, manuali, brochure, istruzioni per uso;
- traduzioni contratti e documenti immobiliari, bancari, di compravendita, proposte di acquisto;
- traduzione certificazione incluso certificato ISO;
- traduzioni letterarie, editoriali, articoli, corrispondenza privata, e-mail;
- traduzioni siti web e software, localizzazione e indicizzazione siti web in rumeno...
Traduzioni giurate di rumeno e italiano per privati
Si eseguono traduzione rumeno italiano a Milano, Torino, Bergamo, Venezia, Verona, Padova, Bologna, Roma, Firenze, Brescia, Genova, Cremona, Latina, Perugia, Terni, Arezzo, Cuneo, Ravenna, Vicenza, Alessandria, Livorno, Lucca, Modena, Parma, Piacenza, Reggio Emilia, Rimini, Forlì, Pordenone, Trento, Trieste, Udine, Prato, Reggio Calabria, Palermo, Olbia, Ancona, Bari, Viterbo, Napoli, per privati, in caso di necessità - con urgenza:
- traduzione atti rumeni per residenza in Italia;
- pacheto completo di servizi per la cittadinanza italiana:
- traduzione e legalizzazione documenti rumeni per cittadinanza in Italia;
- consulenza cittadinanza;
- compilazione e invio online della richiesta cittadinanza italiana per rumeni;
- traduzioni per Consolato di Romania a Roma e per tutti i Consolati rumeni in Italia:
- Consolato Generale di Romania a Trieste,
- Consolato Generale di Romania a Milano,
- Consolato Generale di Romania a Torino,
- Consolato Generale di Romania a Bologna,
- Consolato Generale di Romania a Bari,
- Consolato di Romania a Catania;
- traduzioni atti di stato civile rumeni e italiani: certificati di nascita, di matrimonio, di divorzio, di decesso;
- traduzioni rumeno italiano diplome di laurea e programmi di studio, di titoli di studio e certificati vari;
- traduzioni documenti auto rumeni: libretto di circolazione, certificato di proprietà, patenti, contratti / certificati di assicurazione, CID;
- traduzioni ufficiali di documenti legali: sentenze Tribunale italiano e sentenze Tribunale rumeno, decisioni, provvedimenti, casellari giudiziari rumeni e italiani, denunce;
- traduzioni atti notarili: deleghe, procure e procure speciali, dichiarazioni, testamenti;
- traduzioni di documenti contabili e fiscali: documenti INPS, CUD, dichiarazioni di reddito, buste paga, fatture, scontrini;
- traduzioni finanziarie e bancarie;
- traduzioni di documenti personali: passaporto, carta d'identità;
- traduzioni di documenti medicali: certificati, diagnosi, cartelle cliniche;
- traduzioni contratti immobiliari, di compravendita, proposte di acquisto...
Traduzioni testi legislazione rumena
Offriamo pure un servizio più esclusivo che unico: traduzione testi della legislazione rumena. Il servizio è rivolto a persone e società interessate ad ottenere informazioni in merito a certi aspetti della legge rumena quali eredità, cittadinanza, adozione, diritto societario, fallimento ecc.
All'occorrenza le traduzioni di rumeno si possono asseverare e legalizzare.
