Traduceri legalizate din romana in italiana pentru cetatenia Italiei
Traducerea legalizata din romana in italiana pentru obtinerea cetateniei italiene se indeplineste de catre un traducator roman italian oficial in Italia - traduttore rumeno italiano ufficiale.
Cand este vorba de traduceri acte pentru cetatenie italiana pentru romani este vorba de fapt despre aceleasi acte necesare pentru cetatenia italiana ca si in cazul persoanelor care provin de exemplu din Republica Moldova.
Astfel, se realizeaza traduceri oficiale pentru cetatenia italiana la Roma, Torino, Verona, Padova, Milano, Bologna, Brescia, Latina, Perugia, Treviso, Venezia, Arezzo, Alessandria, Bergamo, Cosenza, Cuneo, Monza, Pavia, Firenze, Salerno, Viterbo, Vicenza, Ancona, Catania, Chieti, Cremona, Frosinone, Genova, Lucca, Modena, Napoli, Pordenone, Ravenna, Reggio Calabria, Terni, Trento, Udine, Varese, Bari, Forlì, Livorno, Olbia, Palermo, Parma, Prato, Reggio Emilia, Rimini, Trieste etc. de:
- certificat de nastere romanesc;
- certificat de casatorie romanesc;
- cazier judiciar eliberat in Romania;
- sentinta de divort emisa in Romania;
- certificate de nastere si de casatorie eliberate in Republica Moldova;
- cazier judiciar moldovenesc;
- certificat de divort.
Acte pentru cetatenie italiana traduse de traducator autorizat oficial in Italia
Actele romanesti pentru obtinerea cetateniei italiene trebuie sa corespunda anumitor formalitati, indiferent de faptul daca sunt prezentate in Italia sau la o Ambasada italiana sau la un Consulat al Italiei; trebuie sa fie insotite in mod obligator de o traducere din romana in italiana oficiala pe care o poate face un traducator romana italiana autorizat in Italia - adica noi.
Deci pentru obtinerea cetateniei italiene este necesara nu o traducere romana italiana simpla, nu numai o traducere romana italiana corecta, ci si legalizata in modul corespunzator.
Atragem atentia ca toate traducerile de acte necesare pentru cetatenia italiana sunt efectuate de catre un traducator oficial in Italia, inregistrat la Registrul de experti al Tribunalului si la Registrul Consultantilor tehnici ai judecatorilor, precum este stabilit de Prefectura italiana si de Ministerul de Interne al Republicii Italiene.
Servicii si asistenta pentru obtinerea cetateniei italiene
Pe langa faptul ca realizam traduceri din romana in italiana pentru cetatenie italiana, legalizate, oferim si toata asistenta necesara pentru obtinerea cetateniei italiene de catre romani:
- consultatie prealabila referitor la acte necesare pentru cetatenie italiana:
- care sunt actele necesare din Italia;
- ce documente pentru cetatenie italiana trebuie sa fie solicitate de la autoritatile romane;
- control acte necesare pentru cetatenie italiana;
- oficial, traduceri acte pentru cetatenie italiana care provin din Romania sau Republica Moldova sau alte tari, astfel incat acestea sa fie gata pentru a fi trimise sau pentru a fi verificate de catre autoritati, si depuse la Prefectura competenta sau la Primaria de resedinta;
- suport si prezentare cerere cetatenie italiana pentru romani.
Efectuam traduceri legalizate de italiana pentru a fi depuse in Romania, traduceri italiana romana legalizate pentru Consulatul Romaniei la Torino, Milano, Trieste, Bologna, Roma, Bari, Catania care pot fi depuse si la Consulatele romanesti sau Ambasadele Romaniei din alte tari, precum si o traducere din romana in italiana pentru resedinta in Italia.
Traduceri documente pentru cetatenie italiana emise de Consulatul Romaniei sau Consulatul Moldovei din Italia sau alte tari
Oferim si servicii de traduceri oficiale din romana in italiana a actelor emise de reprezentantele diplomatice ale Romaniei in Italia precum si de Ambasadele Romaniei si Consulatele romanesti din alte tari.
Indeplinim de asemenea traduceri de italiana autorizate in Italia a documentelor eliberate de reprezentantele diplomatice ale Republicii Moldova care se afla in Italia si in alte state.
In caz de necesitate, executam si o traducere italiana romana urgenta, cu toate legalizarile necesare.
Daca aveti nevoie de traduceri acte pentru cetatenie italiana - va ajutam la sigur.
